Exploring How Young People Navigate the Evolving Online World in the Era of Artificial Intelligence and Misinformation